Účinnosť od: 1.9.2024 Posledná aktualizácia: 25.10.2025

I. ČO SÚ COOKIES

1.1 Definícia

Cookies (anglicky „sušienky“) sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vaše zariadenie (počítač, mobil, tablet) pri návšteve webových stránok alebo použití mobilnej aplikácie. Cookies slúžia na:

• Zabezpečenie funkčnosti platformy
• Uloženie vašich preferencií (jazyk, nastavenia)
• Analýzu návštevnosti a používania
• Personalizáciu obsahu a reklamy

1.2 Kto nastavuje cookies

• First-party cookies – nastavujeme my (Synerta Personnel s.r.o.)
• Third-party cookies – nastavujú tretie strany (Google, Facebook, LinkedIn)

1.3 Právny základ

Používanie cookies sa riadi:

• Smernicou 2002/58/ES (ePrivacy Directive)
• Nariadením GDPR (2016/679) – cookies obsahujúce osobné údaje
• Zákonom č. 18/2018 Z.z. (Slovenská republika)

Povinnosť informovať a získať súhlas: Pre všetky cookies okrem nevyhnutných vyžadujeme váš výslovný súhlas (opt-in).

II. AKÉ COOKIES POUŽÍVAME

2.1 Nevyhnutné cookies (Strictly Necessary Cookies)

Účel: Zabezpečujú základnú funkčnosť Platformy – bez týchto cookies by Platforma nefungovala správne. Právny základ: Oprávnený záujem prevádzkovateľa (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR) – súhlas nie je potrebný. Prehľad nevyhnutných cookies: Tieto cookies nemôžete odmietnuť – sú nevyhnutné pre fungovanie Platformy.

2.2 Analytické cookies (Analytics Cookies)

Účel: Pomáhajú nám pochopiť, ako používatelia navštevujú a používajú Platformu. Údaje sú anonymizované alebo pseudonymizované. Právny základ: Súhlas (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR) – vyžaduje sa váš súhlas. Prehľad analytických cookies: Čo zbierajú:

• Počet návštevníkov, zobrazení stránok
• Priemerný čas strávený na Platforme
• Najpopulárnejšie sekcie a funkcie
• Geografická lokalizácia (na úrovni mesta)
• Typ zariadenia, prehliadač, operačný systém

Anonymizácia IP adries: Google Analytics má aktivovanú anonymizáciu IP (anonymizeIP: true). Ako odmietnuť:

• Nastavte svoje preferencie v Cookie Consent banner-i
• Nainštalujte Google Analytics Opt-out Browser Add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

2.3 Marketingové cookies (Marketing / Advertising Cookies)

Účel: Slúžia na zobrazovanie personalizovanej reklamy (remarketing) a sledovanie efektivity marketingových kampaní. Právny základ: Súhlas (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR) – vyžaduje sa váš súhlas. Prehľad marketingových cookies: Čo zbierajú:

• Stránky, ktoré ste navštívili na Platforme
• Vaša interakcia s reklamami (kliknutia, konverzie)
• Demografické údaje (vek, pohlavie, záujmy) – poskytnuté reklamnou sieťou
• Cross-site tracking – sledovanie naprieč rôznymi webmi

Remarketing: Ak navštívite Platformu a neregistrujete sa, môžeme vám zobraziť reklamu na Facebooku, Google alebo LinkedIne. Ako odmietnuť:

• Nastavte svoje preferencie v Cookie Consent banner-i
• Odhlásenie z personalizovanej reklamy:
• Google Ads: https://adssettings.google.com
• Facebook Ads: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
• LinkedIn Ads: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

2.4 Preferencie cookies (Preferences Cookies)

Účel: Uchovávajú vaše preferencie a nastavenia Platformy pre lepšiu používateľskú skúsenosť. Právny základ: Súhlas (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR) alebo oprávnený záujem – odporúčame získať súhlas. Prehľad preferencií cookies: Tieto cookies zlepšujú vašu skúsenosť, ale nie sú nevyhnutné pre fungovanie Platformy.

III. TRETIE STRANY A ICH COOKIES

Platforma využíva služby tretích strán, ktoré môžu nastavovať vlastné cookies:

3.1 Google LLC

Služby: Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager, reCAPTCHA Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy Účel: Analytika, reklama, ochrana proti botom

3.2 Meta Platforms, Inc. (Facebook)

Služby: Facebook Pixel, Facebook Login Privacy Policy: https://www.facebook.com/privacy/policy Účel: Remarketing, sociálne prihlásenie

3.3 LinkedIn Corporation

Služby: LinkedIn Insight Tag, LinkedIn Login Privacy Policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy Účel: Remarketing, sociálne prihlásenie

3.4 Hotjar Ltd.

Služby: Heatmapy, sledovanie správania používateľov Privacy Policy: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy Účel: UX analýza, zlepšovanie Platformy

3.5 Mixpanel, Inc.

Služby: Event tracking, product analytics Privacy Policy: https://mixpanel.com/legal/privacy-policy Účel: Sledovanie udalostí, A/B testovanie

3.6 Stripe, Inc. / PayPal

Služby: Platobné brány Privacy Policy:

• Stripe: https://stripe.com/privacy
• PayPal: https://www.paypal.com/privacy

Účel: Spracovanie platieb (môžu nastaviť cookies pri platbe) Tieto tretie strany môžu spracúvať vaše údaje aj v USA a iných krajinách mimo EÚ. Spolupracujeme len s partnermi, ktorí dodržiavajú GDPR (Standard Contractual Clauses).

IV. SPRÁVA COOKIES – AKO ICH POVOLIŤ ALEBO ZABLOKOVAŤ

4.1 Cookie Consent Banner

Pri prvej návšteve Platformy sa vám zobrazí Cookie Consent Banner s možnosťami:

• Prijať všetky cookies – súhlasíte so všetkými kategóriami
• Odmietnuť všetky – iba nevyhnutné cookies (Analytics, Marketing vypnuté)
• Vlastné nastavenia – vybrať kategórie cookies podľa preferencií

4.2 Zmena preferencií cookies

Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať:

1. Cez Platformu: Nastavenia účtu → Cookie Preferences
2. Cez footer: Odkaz „Cookie Settings“ na každej stránke
3. E-mailom: Kontakt na dpo@candidating.com

4.3 Nastavenia prehliadača

Môžete blokovať alebo vymazať cookies priamo v nastaveniach vášho prehliadača: Google Chrome:

4. Menu → Nastavenia → Súkromie a zabezpečenie → Súbory cookie a ďalšie údaje lokalít
5. Možnosti: Povoliť všetky / Blokovať cookies tretích strán / Blokovať všetky

Mozilla Firefox:

6. Menu → Nastavenia → Súkromie a zabezpečenie → Cookies a údaje stránok
7. Možnosti: Štandardná ochrana / Prísna ochrana / Vlastná

Safari (Mac/iOS):

8. Safari → Predvoľby → Súkromie
9. Možnosti: Zabrániť sledovaniu naprieč webmi / Blokovať všetky cookies

Microsoft Edge:

10. Menu → Nastavenia → Súkromie, vyhľadávanie a služby → Súbory cookie a oprávnenia lokalít
11. Možnosti: Povoliť všetky / Blokovať cookies tretích strán / Blokovať všetky

Upozornenie: Ak zablokujete všetky cookies, niektoré funkcie Platformy nemusia fungovať správne (prihlásenie, nastavenia).

4.4 Odhlásenie z personalizovanej reklamy

Globálne odhlásenie:

• Your Online Choices (Európa): https://www.youronlinechoices.eu
• Network Advertising Initiative (USA): https://optout.networkadvertising.org
• Digital Advertising Alliance (USA): https://optout.aboutads.info

Špecifické platformy:

• Google Ads: https://adssettings.google.com
• Facebook Ads: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
• LinkedIn Ads: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

V. DOBA UCHOVÁVANIA COOKIES

Odvolanie súhlasu: Odvolanie súhlasu s cookies neovplyvňuje cookies, ktoré boli nastavené pred odvolaním – tie musia byť vymazané manuálne v prehliadači.

VI. COOKIES A OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV

6.1 Aké osobné údaje obsahujú cookies

Niektoré cookies môžu obsahovať osobné údaje alebo identifikátory, ktoré umožňujú vašu identifikáciu:

• Identifikátory: User ID, Session ID, Device ID
• IP adresa (v niektorých prípadoch, najmä Analytics cookies)
• Behaviorálne údaje: Stránky, ktoré ste navštívili, kliknutia, čas strávený

Spracúvanie týchto údajov sa riadi GDPR.

6.2 Cross-site tracking (sledovanie naprieč webmi)

Niektoré marketingové cookies (napr. Facebook Pixel, Google Ads) sledujú vašu aktivitu aj na iných webových stránkach mimo Platformy (cross-site tracking). To umožňuje zobraziť vám relevantné reklamy. Ak chcete zabrániť cross-site tracking:

• Odhlásenie z personalizovanej reklamy (viď sekcia IV.4)
• Použitie prehliadača s ochranou proti sledovaniu (Safari, Firefox)
• Inštalácia rozšírení (uBlock Origin, Privacy Badger)

6.3 Prenos údajov mimo EÚ

Niektoré tretie strany (Google, Facebook, LinkedIn, Hotjar, Mixpanel) majú servery v USA a spracúvajú údaje mimo Európskej únie. Zabezpečujeme primeranú úroveň ochrany prostredníctvom:

• Standard Contractual Clauses (SCC)
• Rozhodnutie o primeranosti pre USA (EU-US Data Privacy Framework)

VII. TECHNICKÉ INFORMÁCIE O COOKIES

7.1 Ako fungujú cookies

12. Návšteva Platformy: Pri prvej návšteve server odošle cookie do vášho prehliadača.
13. Uloženie: Prehliadač uloží cookie do súboru na vašom zariadení.
14. Opätovné načítanie: Pri každej ďalšej návšteve prehliadač odošle cookie späť na server.
15. Identifikácia: Server identifikuje vašu reláciu (napr. prihlásený používateľ).

7.2 Bezpečnosť cookies

• HttpOnly flag: Nevyhnutné cookies majú nastavený HttpOnly flag – zabráňuje prístupu cez JavaScript (ochrana proti XSS útokom).
• Secure flag: Cookies sa prenášajú len cez HTTPS (šifrované pripojenie).
• SameSite attribute: Ochrana proti CSRF útokom (SameSite=Lax alebo SameSite=Strict).

7.3 Iné sledovacie technológie

Okrem cookies používame aj:

• Local Storage / Session Storage: Uloženie údajov priamo v prehliadači (napr. drafty správ)
• Fingerprinting: Identifikácia zariadenia na základe technických charakteristík (typ zariadenia, OS, rozlíšenie) – nepoužívame
• Web Beacons (Tracking Pixels): Malé transparentné obrázky na sledovanie otvorenia e-mailov (napr. newslettery)

VIII. VAŠE PRÁVA

8.1 Práva podľa GDPR

Ak cookies obsahujú osobné údaje, máte všetky práva podľa GDPR:

• Právo na prístup (článok 15): získať informácie o cookies, ktoré sú nastavené
• Právo na výmaz (článok 17): vymazanie cookies (manuálne v prehliadači)
• Právo odvolať súhlas (článok 7 ods. 3): kedykoľvek odvolať súhlas s analytickými a marketingovými cookies
• Právo namietať (článok 21): namietať proti profilovaniu na základe cookies

Ako uplatniť: E-mailom na dpo@candidating.com

8.2 Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že používanie cookies porušuje vaše práva, môžete podať sťažnosť na: Úrad na ochranu osobných údajov SR Web: https://dataprotection.gov.sk E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

IX. ZMENY COOKIE POLICY

9.1 Aktualizácie

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo aktualizovať túto Cookie Policy z dôvodu:

• Pridania nových cookies
• Zmeny tretích strán (nový analytický nástroj)
• Legislatívnych zmien (ePrivacy Regulation)

9.2 Oznámenie zmien

O zmenách vás budeme informovať:

• Banner na Platforme pri prvej návšteve po zmene
• E-mailom (ak ide o významné zmeny)

Aktuálne znenie Cookie Policy je vždy dostupné na: www.candidating.com/legal/cookies

X. KONTAKT

10.1 Prevádzkovateľ

Synerta Personnel s.r.o. Adresa: Hlavná 54, 900 27 Bernolákovo, Slovenská republika IČO: 46008497 E-mail: info@candidating.com Web: www.candidating.com

10.2 Zodpovedná osoba pre ochranu osobných údajov (DPO)

E-mail: dpo@candidating.com

10.3 Otázky k cookies

Ak máte akékoľvek otázky k používaniu cookies, kontaktujte nás na:

• E-mail: dpo@candidating.com

XI. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

11.1 Súvislosť s inými dokumentmi

Táto Cookie Policy je súčasťou našich právnych dokumentov:

• Všeobecné obchodné podmienky (VOP): www.candidating.com/sk/legal/vop/
• Zásady ochrany osobných údajov (Privacy Policy): www.candidating.com/sk/legal/gdpr/

Ďakujeme, že nám dôverujete. Rešpektujeme vaše súkromie a transparentne komunikujeme o používaní cookies.